おそらくですが、元々は上のイラストを使っていたのに、

防災法か何かで基準に適合できなくて泣く泣くしたの説明も付けたのではないでしょうか。